Для поступления на программы магистратуры и бакалавриата зарубежные университеты запрашивают мотивационное письмо, в котором студент должен донести до приемной комиссии цели и планы на будущее и обосновать выбор специальности, вуза и страны.
В мотивационном письме важно продемонстрировать серьезность намерений студента. Возможно, студент провел определенное исследование, прежде чем выбрать вуз, или ранее получил опыт, который побудил интерес к выбранной специальности.
В мотивационном письме важно рассказать о достижениях и участии в различных проектах, конференциях, исследованиях, волонтерской и социальной деятельности. Приемной комиссии важно понимать, что студент сможет не только получать хорошие оценки, но и внести свой вклад в жизнь университета или какого-либо проекта. Студенту, у которого уже есть оконченное высшее образование в Украине, необходимо аргументировать свое решение получить второе образование и рассказать, как его текущая деятельность или опыт работы связаны со специальностью, на которую он хочет поступать.
Также целесообразно объяснить, почему студент решил продолжить обучение за рубежом, а не в Украине, и чем обоснован его выбор той или иной страны. Если студент до этого путешествовал или проходил языковые курсы в этой стране, то это будет большим плюсом.
Интересуетесь образованием за рубежом? Узнайте что нужно, чтобы поступить в один из топовых вузов уже в этом году.
1. Плагиат – будьте осторожны!
В интернете существует очень много примеров мотивационных писем, однако в первую очередь студенту нужно помнить, что это индивидуальная работа, которая должна раскрывать планы, цели и задачи самого студента. Не существует единого шаблона или образца, о которых так часто спрашивают студенты. Более того, практически все университеты для подачи документов на программы используют онлайн-системы, которые проверяют текст мотивационных писем на оригинальность. Если студент использовал чужую работу или готовый шаблон, система автоматически выявляет схожесть текста с материалами в интернете, и это ставит под угрозу весь процесс поступления.
Одним из примеров является централизованная система UCAS для подачи документов на программы бакалавриата в Великобритании. При выявлении плагиата UCAS автоматически рассылает уведомления во все университеты, в которые поступает студент, и получить зачисление на программу в таком случае невозможно. Зарубежные вузы очень строго отслеживают плагиат, поскольку это является нарушением академической политики и ставит под вопрос репутацию университетов.
2. Старайтесь думать на английском языке
Необходимо помнить, что английский язык более четкий и краткий, чем русский или украинский. Зачастую при написании мотивационных писем студенты формулируют мысли и идеи так, как они звучали бы на украинском или русском языках, лишая тем самым изложение должной смысловой нагрузки. На английском языке формулировать предложения необходимо предельно четко и максимально подкреплять изложенное фактами и примерами: добавлять название работ, конференций, проектов и т. д.
Отзыв клиента DEC education
Назар Ватагович, студент Hotel Institute Montreux: «Уже после недели обучения я понял, что HIM – это больше, чем университет. Это как семья. Университет дает тебе шанс раскрыть себя как личность Читать весь отзыв >>>
3. Сопоставляйте факты
Часто бывают случаи, когда информация в мотивационном письме и резюме не совпадает. При редактировании мотивационного письма нужно обязательно проверять, вся ли изложенная информация сходится с тем, что указано в резюме. Все аппликационные документы приемная комиссия рассматривает как единое целое.
4. Расскажите о своих планах на будущее
Это один из самых сложных вопросов, особенно для тех студентов, которые только начинают свой академический путь. На самом деле при поступлении далеко не все абитуриенты знают, кем они хотят стать и как будут применять свои знания на практике. Тем не менее, для приемной комиссии важно видеть, что студент понимает, в какой сфере он хотел бы работать и насколько выбранная специальность соответствует его карьерным целям.
В помощь поступающим существует множество ресурсов в интернете, где подробно объясняется, в каких сферах и на каких должностях могут работать выпускники с той или иной специальностью. В этом важно разобраться в первую очередь для себя, и тогда написать об этом не составит труда.
5. Будьте креативны, но честны
В мотивационном письме надо обязательно рассказать о своих достижениях и сделать акцент на том опыте или событиях (проектах, конференциях и т.д.), которые имеют отношение к дальнейшей специальности. Если студент меняет специальность или текущий опыт не относится напрямую к будущей специальности, то надо постараться найти общие черты или навыки, которые могут быть полезны при обучении. При этом важно объективно оценивать свои возможности и ни в коем случае не писать о достижениях или событиях, которых нет на самом деле.
Как организовать работу над составлением мотивационного письма
Самое сложное – это начать писать. Самое важное – не откладывать на последний день, так как процесс написания состоит из нескольких этапов. Изначально надо ознакомиться с требованиями университета к написанию письма, посмотреть, какие именно вопросы необходимо раскрыть, и затем приступить к brainstorming: абстрагироваться и записывать все идеи, которые можно изложить для приемной комиссии. Также можно сделать подборку слов – вокабуляр, который поможет раскрыть тему вашего изложения.
Позже нужно вернуться к наброскам и составить структуру письма: логичная, четкая структура текста продемонстрирует приемной комиссии умение студента излагать свои мысли. Приступив к составлению самого текста, не стоит сильно акцентировать внимание на стилистике и грамматике, чтобы не потерять вдохновение. Сначала нужно изложить все идеи, а затем приниматься за редактирование текста.
Письмо должно начинаться с приветствия и обращения к приемной комиссии, а заканчиваться благодарностью за рассмотрение документов. При написании письма стоит избегать клише, а по завершении работы нужно попросить друзей или знакомых почитать ваше изложение, чтобы выявить нелогичные моменты или ошибки. При этом очень важно, чтобы письмо писал сам студент, ведь в тексте отображается его уровень владения языком. Если привлечь к написанию друзей или преподавателей английского языка, то несоответствие уровня языковых навыков будет очевидным, поскольку при приеме всегда требуется международный сертификат, подтверждающий уровень английского языка.
Отзыв из первых уст: Александр, студент престижного канадского вуза University of Toronto и клиент DEC education
Интересуетесь образованием за рубежом? Узнайте что нужно, чтобы поступить в один из топовых вузов уже в этом году.
